Cuatro amigas de mediana edad, se reunen para pasar un fin de semana en una casa junto a un lago.

Son Ana, propietaria de la casa, María e Isabel.

Ana está casada y tiene tres hijos, Isabel también tiene cuatro hijos, Sara está separada, tiene una hija y María es soltera.

 -Parece mentira que estemos aquí.

-Sí, parece mentira, ¡Por fin a mil kilómetros de distancia!.

-Sin hijos, sin marido, sin empleadas, sin casa!.

-Ni que fuéramos ministros de Estado. Lo que nos ha costado llegar. Tantas dificultades para coordinarnos.

-Cargamos tantas cosa, sobre nuestras espaldas, que llegado el momento nos resulta imposible desprendernos de ellas y si lo hacemos no podemos evitar el complejo de culpabilidad ...

-Eso son traumas infantiles que habitan en nuestro subconsciente y de los que hay que aprender a desprenderse.

-El hecho de que estemos aquí, ya es algo ¿no?.

 -¿Echas en falta a tu marido y a tus hijos?.

-Creo que toda madre merece vacaciones.

-Hagamos un brindis.

-¿Cual?

-Brindo por las mujeres del mundo, pero esta vez, ¡Solo por las desdichadas!  

-y ¿eso?.

-Todas somos desdichadas, hasta las que parecen afortunadas. ¿No creéis?.

-¡Hombre, si comparamos los sueños que tuvimos alguna vez y la realidad en que vivimos ...

-¡Bah! Nosotras lo único que hicimos fue jugar a progresistas, y fíjate ahora nos hemos convertido "en progres" de pacotilla, absolutamente burguesas. 

 -Somos unas priviligiadas.Eso sí, no estamos libres de pequeñas miserias que pueden ponernos al borde del abismo como a cualquiera. Nada comparado con la situación de las mujeres en determinadas partes del mundo.

-Nuestras miserias se relacionan con divorcios, hijos super mimados  que te defraudan y crisis de estrés que no podemos controlar.

 -El rollo de la mujer me absesiona. Trato de entender a mi género a travès de  mí misma y trato de entenderme a mì misma a través de mi género. Y no avanzo, me bloqueo. Leo estudio, converso. Me enchufo con el feminismo primero. Con el pos feminismo después y me surgen mil dudas. ¿Cual es el camino? No habiendo camino individual que haga historia ¿cual deberia ser el camino colectivo? Y me aguanto por nosotras.

 ¿Qué modelos tenemos para colgarnos de ellos?

Muy pocos. Las que han roto moldes han pagado muchos costos.

A mí no meimportaría pagar costos  si supiera que con ello ibs a ser feliz.

Claro... El libertinaje femenino paga costos mientras que el masculino cobra méritos.

Insto en que lo más importante es solidificar los cariños, los noéróticos, y además ejercitar la inteligencia en forma permanente para que no envejezca. ¡Y eso si que es ejercicio!.

...Lo cierto es que las mujeres vamos siendo el refugio de todas las personas que pululan a nuestro alrededor, de tal manera que dejamos de tener espacio y tiempo para nosotras mismas y la vida se nos va sin conseguir ser felices. Somos invadidas, de alguna manera, por todas las situaciones que se producen en nuestro entorno y además no sé porqué, nos sentimos obligadas a darle siempre respuesta.

-Aprendemos a creernos así felices sin serlo y con esaalineación plantamos cara a la vida.

-Y además tienes que aguantar a personas de tu mismo sexo que te recriminan cuando te quejas.

-Ya lo dijo Virginia Woolf: "Las mujeres son duras con las mujeres".

... Es una gran idea tratar de iniciar un nuevo camino. Quizás dentro de otros diez años, podamos volver a reunirnos y mostrarnos orgullosas los logros acumulados en cada una de nuestras vidas.

       Adaptación de Antonia Martinez.

       (Asociación Cultural Sallurtegui)