AGURAINGO XIII. ARGAZKI LEHIAKETA
OINARRIAK
1.- GAIA
A) GAI LIBREA (zuri-beltzean edo koloretan)
B) AGURAINGO ATE, LEIHO ETA ALDABAK (zuri-beltzean)
2.- PARTE HARTZAILEAK
Parte hartu nahi duten argazkizale guztiei zuzentzen zaie argazki lehiaketa hau.
3.- IZEN EMATEA
Erabat dohainik. Gai bakoitzeko gutxienez hiru argazki eta gehienez bost aurkez daitezke. Betiere, argitaragabeak izango dira eta beste lehiaketaren batean aurkeztu bakoak. Argazkiak Udaletxeko bulegoetan aurkeztu beharko dira gutunazal itxi batean.
4.- AURKEZTEKO EPEA
2.004ko irailaren 30eko 14ak arte aurkezten diren lan guztiak onartuko dira. Postaz bidaliz gero, zigiluak ere aipatutako data izan beharko du.
5.- BALDINTZA TEKNIKOAK
Paper neurri bakarra, hau da, 18x24zm.koa, kolorez edo txuri-beltzez. 24x30zm.ko kartulina batetan itsatsita.
6.- AURKEZPENA
Aurkezpena gutunazal itxian egingo da. Gai bakoitzeko lan bakoitza aparteko gutunazalean aurkeztuko da. Hauetako bakoitzaren atzealdean egilearen ezizena eta lanaren izenburua azalduko dira. Gutunazalaren barnealdean argazkilariaren izena, lanen atzealdean agertzen den ezizen bera, izenburua eta datu pertsonal guztiak gordetzen dituen beste gutunazal itxi bat sartuko da.
7.- SARIAK
A GAIA: GAI LIBREA
1.- 180.30 euro 2.- 120.20 euro 3.- 90.15 euro
B. GAIA: AGURAINGO ATE, LEIHO ETA ALDABAK (zuri-beltzean)
1.- 210.35 euro 2.- 150.25 euro 3.- 90.15 euro
ESKUBIDEAK
Saritutako lan guztiak Aguraingo Kultur Elkarteak (Argazkilaritza Taldeak) bereganatuko ditu. Gainerako lanak Kultur Elkarteak egingo duen erakusketaren ondoren jaso ahal izango dira, jasotzeko epemuga 2004-12-31 izaki.
9.- EPAIMAHAIA
Argazkigintzan adituek osatuko dute. Epaia 2004 urteko azaroan zehar jakinaraziko da.
XIII CONCURSO FOTOGRÁFICO DE AGURAIN
BASES
1.- TEMA
A) TEMA LIBRE. (Blanco/Negro o Color).
B) PUERTAS, VENTANAS Y ALDABAS DE AGURAIN. (Blanco/Negro)
2.- PARTICIPANTES
Este concurso fotográfico está destinado a todos/as fotógrafos/as aficionados/as que deseen tomar parte.
3.- INSCRIPCIÓN
Absolutamente gratuita. Se podrá concursar con un mínimo de 3 fotografías y un máximo de cinco por tema. Siempre, deberán ser inéditas y no premiadas en otros concursos. Las fotografías deberán entregarse en un sobre cerrado en las Oficinas del Ayuntamiento de Agurain.
4.- PLAZO DE ENTREGA
Se admitirán todos los trabajos hasta las 14 horas del día 30 de Septiembre del 2.004. En caso de ser remitidas por correo, el matasellos deberá llevar la misma fecha mencionada.
5.- CONDICIONES TÉCNICAS
Formato único en papel 18X24 cm., color o B/N sobre cartulina 24X30 cm.
6.- PRESENTACIÓN
La entrega será efectuada en sobre cerrado. Cada tema convocado será presentado en sobre separado. En la parte posterior de cada trabajo deberá figurar el seudónimo del autor y el título de la obra. En el interior del sobre se deberá adjuntar otro sobre cerrado en el que figurará el nombre del fotógrafo, el seudónimo que figura en la parte posterior de los trabajos, el título y todos sus datos personales, así como los negativos de cada obra presentada.
7.- PREMIOS
TEMA A. TEMA LIBRE
1º.- 180.30 euros 2º.- 120.20 euros 3º.- 90.15 euros
TEMA B. PUERTAS, VENTANAS Y ALDABAS DE AGURAIN. (Blanco/Negro)
1º.- 210.35 euros 2º.- 150.25 euros 3º.- 90.15 euros
8.- DERECHOS
Todas las obras premiadas quedarán en propiedad de la Asociación de Cultura de Agurain (Grupo fotográfico). El resto de los trabajos podrán recogerse después de la exposición que realizará la Asociación Cultural siendo el plazo máximo el 31-12-2004.
9.- JURADO
Compuesto por especialistas de fotografía. El fallo será hecho público durante el mes de Noviembre de 2.004
2003KO AGURAINGO JAIETAKO ERAKUSKETAK
FILATELIA ERAKUSKETA "MANU YANKE mendizalearen eriotzaren 50. urteurrena" Agurain Filatelia eta Numismatika Elkartearen eskutik. Udal Erakusketa Aretoan, Kale Nagusia 17. Urriaren 4tik 7ra, 12etatik 14etara eta 19etatik 21etara.
EUSKAL FEDERAKUNTZAKO BETERANOEN XXVI. MARTXA
Manu Yanke Mendi Taldeak EUSKAL FEDERAKUNTZAKO BETERANOEN XXVI. MARTXA antolatuko du 2003ko urriaren 19an. Interesa duten guztiek izena eman dezakete, eta aldez aurretik egitea gomendatzen zaie. Argibideak jasotzeko: Manu Yanke Mendi Taldea, Zapatari kalea 31 behea PK: 01200 Agurain (Araba). Posta kutxatila: 54. zenb. Telefono-faxa: 945.300896 eta helbide elektronikoa: ana@kitto.es
2003KO AGURAINGO JAIEN ARGAZKI RALLY-A
Aguraingo Kultur Elkarteko Argazkilaritza Taldeak antolatu 2003KO AGURAINGO JAIAK argazki rally-a, urriaren 5ean, igandean, abiatuko da eguerdiko 12:00etan Andra Maria Plazatik. Bertan Aguraingo Kultur Elkarteak banatuko dituen argazki- makinak jasoko dituzte parte hartzaileek.
Argazki-makina bakoitzeko 5 euroko fidantza jasoko du Elkarteak, hura bueltatzerakoan itzuli egingo dena.
2003ko Aguraingo Jaiei buruzko argitaragabeko irudirik arraro, dibertigarri nahiz bitxienak behin lortuta, urriaren 12an, igandean, 13:00etan argazki-makinak jasoko dira Andra Maria Plazan argazkiak errebelatzeko asmoz.
Lehiaketako argazki guztiekin erakusketa antolatuko da azaroaren 8an eta 9an Udal Erakusketa Gelan (kale nagusia 17). Sariak azaroaren 8an banatuko dira ezarriko diren txarteletan iragarriko den orduan. Parte hartzaile bakoitzari aurkeztu argazkien kopia bana banatuko zaio.
Sariak argazkilaritza materialaz osatuta egongo dira.
EXPOSICIONES durante las FIESTAS DE AGURAIN 2003
EXPOSICIÓN FILATELICA "50 Aniversario de la muerte del montañero MANU YANKE" a cargo de la Asociación Filatélica y Numismática de Agurain. Sala Municipal de Exposiciones C/ Mayor 17. Del 4 al 7 de Octubre con horario de 12 a 14 horas y de 19 a 21 hs.
XXVI MARCHA DE VETERANOS DE LA FEDERACIÓN VASCA
El Club Alpino Manu Yanke organiza la XXVI MARCHA DE VETERANOS DE LA FEDERACIÓN VASCA DE MONTAÑA prevista para el 19 de Octubre de 2003. Todas las personas interesadas pueden inscribirse, recomendándose sea anticipada, o bien informarse a través de: Club Alpino Manu Yanke, en calle Zapatari 31 bajo C.P. 01200 Agurain (Álava). Apartado de correos nº 54. Teléfono-fax 945.300896 ó en el correo electrónico: ana@kitto.es
RALLYE FOTOGRAFICO FIESTAS DE AGURAIN 2003.
El Rallye fotográfico FIESTAS DE AGURAIN 2003 organizado por la Asociación Cultural de Agurain grupo de fotografía, dará comienzo el domingo día 5 de octubre a las 12 de la mañana en la Plaza de Santa María donde los participantes recogerán las cámaras que serán facilitadas por la Asociación Cultural de Agurain.
En la entrega de cámaras la Asociación percibirá una fianza de 5 euros por cámara que será reembolsada a la devolución de la misma.
Una vez realizadas las fotografías que versarán sobre las imágenes más inéditas, extrañas, divertidas y curiosas sobre las Fiestas de Agurain 2003, las cámaras se recogerán el domingo día 12 de octubre a las 13 horas en la Plaza de Santa María para su revelado.
Con todas las fotografías a concurso, se realizará una exposición el día 8 y 9 de noviembre en la Sala de Exposiciones Municipal en calle Mayor 17 siendo los premios el 8 de noviembre a la hora que se dará cuenta en los oportunos carteles anunciadores. Cada participante será obsequiado con una copia de las fotografías por él o ella realizadas.
Los premios consistirán en material fotográfico.
|
|
PROGRAMA / PROGRAMAZIOA
URRIAK 3, OSTIRALA
20:00etan.-
Cecilio López de Luzuriaga zenari OMENEZKO KONTZERTUA Aguraingo Harresi Aretoan
URRIAK 4, LARUNBATA
15:30 etan.-
FUTBOL 5 Andra Maria Atkoaren gizonezkoen senior maila-Laudio Udal Kiroldegian
16:00 etan.-
TXIRRINDULARI LASTERKETA LIX. Arrosarioaren Andra Maria Saria, kadeteen mailan, Arabarrak Txirrindulari Taldeak antolatuta.
17:00 etan.-
FUTBOL 5 Oriamendi taldearen gizonezkoen senior maila-Elizarragorri Udal Kiroldegian
18:00 etan.-
"AGURAINGO ANTZERKI TALDEA"ri ESKER ONA
Ohoreko AGURRA Aguraingo Txistularien Bandak lagunduta.
Udalbatzak Aguraingo Musika Bandarekin batera eskainitako HARRERA Harresi Aretoan.
19:00 etan.-
TXUPINAZOA. Erraldoi eta buruhandien kalejira, Aguraingo Musika Bandarekin eta Aguraingo Txistulariekin batera.
19:30 etan.-
Udalaren BISITALDIA Zurrakapote eta Elkarte Gastronomikoetara.
Oharra: Sariak azoka egunean, asteratean, banatuko dira artzain-gazta lehiaketaren ondoren.
23:30 etan.-
DAMBORRADA herriko kaleetan zehar Aguraingo Musika Bandarenkin batera, Lur-Sagar Elkarte Gastronomikoak antolatuta.
24:00 etan.-
DANTZALDIA Andra Maria Plazan SAILEAN taldearekin.
URRIAK 5, IGANDEA
11:00etan.-
Goizeko DEIA Aguraingo Musika bandaren eskutik.
12:00 etan.-
Itxurazko HAUR ENTZIERROA eta ikuskizun elkarreragilea Andra Maria Plazan, Zoroak eta Txo-Txerbel koadrilek antolatuta
13:00 etan.-
MEZA NAGUSIA Andra Maria elizan Arrosarioko Andra Mariaren ohorez. Koadrilen eta elkarteen lore eskaintza.
Mezaren ondoren Israel Ruiz de Infante organo-jolearen eta Cristina Saldias sopranoaren parte hartzeaz gozatuko dugu.
13:00 etan.-
IDI PROBAK San Jorgen Kimuak koadrilak antolatuta.
13:30 etan.-
KALEJIRA Aguraingo Musika Bandaren eskutik.
17:00 etan.-
ZEZENTXOAK zezen-plaza mugikorrean Agurain KEak antolatuta
18:00 etan.-
MALABARE ikuskizuna eta tailerra Galtzagorri eta Arrotzarrak koadrilek antolatuta Donibane Plazan.
19:30 etan.-
DANTZALDIA Andra Maria Plazan JAMAICA ORKESTRAren eskutik
22:00etan.-
HAURREN ZEZENSUZKOA Donibane Plazan Txiki-handi koadrilak antolatuta
24:00etan.-
GAU-DANTZALDIA Andra Maria Plazan JAMAICA ORKESTRAren eskutik
URRIAK 6, ASTELEHENA
ATZOKO GAZTEEI XXIX. OMENALDIA
MANU YANKE Mendi Taldeak antolatuta
11:00 etan.-
HARRERA Harresi Aretoan. Klabelinen banaketa. KALEJIRA Aguraingo Musika Bandarekin batera.
12:00 etan.-
MEZA Done Joanes elizan. Aguraingo EGUZKILORE Abesbatzaren saioa.
13:00etan.-
"MITXOAKAN" mariatxiaren musika saioa Harresi aretoan.
13:00 etan.-
TXOTXONGILOAK Santa Klara Plazan. Antzezkizuna taldearen "Euskal Herriko Itsasoa" antzezlana. Eguraldiak hala behartuz gero, Hiltegiko Kultur Etxean burutuko da emanaldia.
14:30 etan.-
BAZKARIA atzoko gazteentzat Aniturri Institutuan, Manu Yanke mendi taldeak antolatuta. Jarraian, Aguraingo Musika Bandaren emanaldia eta DANTZA LEHIAKETA.
16:30etan.-
TXOTXONGILOAK egiteko TAILERRA Santa Klara Plazan Mari T. Taldearen eskutik
18:15 etan.-
PILOTA PARTIDUAK Lezao pilota eskolako ikasleen eta lehen mailako gazte federatuen eskutik Udal kiroldegian
19:00 etan.-
IV. TXAPEL JAURTIKETA TXAPELKETA Andra Maria Plazan, Potrodunak koadrilak antolatuta.
19 etan.-
"EMAKUME, ZATOZ ETA KONTA EZAZU VIII" emakumeen AGERRALDIA Donibane Plazan eta musika girotzea kaleetan zehar, Ahuntzak koadrilak antolatuta.
20:00 etan.-
DANTZALDIA Andra Maria Plazan GALEON ORKESTRAren eskutik.
24 etan.-
GAU-DANTZALDIA Andra Maria plazan, GALEON ORKESTRAren eskutik.
URRIAK 7, ASTEARTEA
ABERE AZOKA ETA NEKAZAL MAKINERIAREN ERAKUSTALDIA. ARABAKO XVIII.ARTZAIN-GAZTA LEHIAKETA, EUSKAL HERRIKO ARTISAUTZA GASTRONOMIA ETA PRODUKTUEN ERAKUSTALDIAREKIN BATERA.
11 etan.-
ABERE AZOKA. 608. urtea
· Zaldi-aziendaren herrialde mailako lehiaketa.
· Arabako XVIII . Artzain-Gazta lehiaketa
· Behi eta ardi-aziendaren erakustaldia.
· Nekazal makineriaren erakustaldia.
· Euskal Herriko artisautza, gastronomia eta produktuen erakustaldia.
12:00 etan.-
KALEJIRA hiribilduan zehar, Aguraingo trikitilari eta txistulariekin
13:00 etan.-
TXOTXONGILOAK, Santa Klara Plazan, Behi Bi´s taldearen "Bertsotaz" ikuskizuna. . Eguraldiak hala behartuz gero, Hiltegiko Kultur Etxean burutuko da emanaldia.
17:00 etan.-
ZEZENTXOAK zezen-plaza mugikorrean Aguraingo KEak antolatuta.
17:00 etan.-
I. MAILAKO PROFESIONALEN PILOTA PARTIDUA, Aguraingo Udal Kiroldegian.
· Lehen partidua: Agirre-Eulate Mtez. Irujo-Apestegiaren kontra
· Partidu Nagusia: Titín III-Goñi III EUGI-BARRIOLAren kontra
19:00 etan.-
IV. BEKOROTZ JAURTIKETA Donibane Plazan, Txitxirri-Patxarrak koadrilak antolatuta.
19:00 etan.-
DANTZALDIA Donibane Plazan EGAN taldearen eskutik.
URRIAK 10, OSTIRALA
TXOSNEN ETA ZURRAKAPOTEEN EGUNA
19:00etan.-
MUSIKA GIROTZEA hiribilduaren kaleetan zehar Aguraingo txistulari eta trikitilarien eskutik.
22 :00etan.-
HERRI AFARIA Aguraingo txistulari eta trikitilariek girotuta, herriko jai txokoetatik barrena.
Afariaren ibilbidean zehar TXISTE LEHIAKETA EUSKARAZ burutuko da, Aguraingo AEK-k antolatuta. FINALA Dantzaldia hasi baino lehen egingo da Santa Maria Plazan
24:00etan.-
DANTZALDIA Andra Maria Plazan URGABE taldearekin.
URRIAK 12, LARUNBATA
ARABAKO TRIKITILARIEN IX. EGUNA
10:00etatik 19:00etara.-
MOTORTXOAK Marcos Sagastin, Los Postas koadrilak antolatuta.
11:3 0 etan.-
Trikitilarien KALEJIRA Aguraingo kaleetan eta inguruko herrietan zehar
11:30 etan.-
FUTBOL 5 Andra Maria Atkoaren gizonezkoen senior maila-Dulantzi, Udal Kiroldegian
12:00 etan.-
HAUR JOLASAK Andra Maria Plazan, Kilkerrak koadrilak antolatuta
13:00 etan.-
FUTBOL 5 Oriamendi taldearen gizonezkoen senior maila-Aranbizkarra Autoeskola, Udal Kiroldegian
14:30 etan.-
Trikitilarientzako HERRI BAZKARIA Markos Sagastiko Kiroldegian
16:00etan.-
GAZTELU PUZGARRIAK Santa Klara Plazan Eneritx koadrilak antolatuta.
17:00 etan.-
ZEZENTXOAK zezen-plaza mugikorrean, Agurain KEak antolatuta
18:00etan.-
DANTZALDI-KONTZERTUA Andra Maria Plazan "Gozategi" taldearekin
19:00etan.-
AGURAINGO JAIETAKO HERRI ARGAZKIA Donibane Plazan Joaldunak koadrilak antolatuta.
19:00 etan.-
AGURAINGO IV. BOLO TXAPELKETA, haurren eta emakumezkoen maila, Udal Bolatokian, Agurain Bolo Taldeak antolatuta.
19:30 etan.-
Blusen HERRI GINKANA Donibane Plazan Zikirak koadrilak antolatuta.
20:00 etan.-
AGURAINGO IV.BOLO TXAPELKETA, helduen maila, Udal Bolatokian Agurain Bolo Taldeak antolatuta.
20:00 etan.-
DANTZALDIA Donibane Plazan TARANTELLA ORKESTRAren eskutik
URRIAK 12, IGANDEA
10:30etan.-
TXIRRINDULARI LASTERKETA, LIX. Arrosarioaren Andra Maria Saria, gazteen maila, Arabarrak Txirrindulari Taldeak antolatuta.
10:00etan.-
TXALAPARTARIAK Andra Maria Plazan
11:00 etan.-
KALEJIRA atzoko eta gaurko Aguraingo txistularien eskutik, zanpatzarrekin nahiz Laudioko Txistulariekin batera. Aguraingo Txistularien taldeak antolatuta.
12:00 etan.-
TXOTXONGILOAK Santa Klara Plazan. Mari T. taldearen "Beldurraren apoa" antzezlana . Eguraldiak hala behartuz gero, Hiltegiko Kultur Etxean burutuko da emanaldia.
13:00 etan.-
Atzoko eta gaurko Aguraingo txistularien KALEJIRA dantzariekin eta zanpatzarrekin batera Aguraingo kaleetan zehar, Aguraingo Txistulari Taldeak eta Sagarmin Elkarteak antolatuta.
15:00 etan.-
BAZKARI-KANTALDI HERRIKOIA Andra Maria Plazan Sagarmin Elkarteak antolatuta
17:00 etan.-
ZEZENTXOAK zezen-plaza mugikorrean, Agurain KEak antolatuta.
17:30 etan.-
"ARROSARIOAREN ANDRA MARIAREN" I. PILOTA TXAPELKETAREN FINALA benjamín, alebin eta haurren mailak, Udal Kiroldegian.
18:30etan.-
DANTZA HERRIKOIAK Dantza Taldearekin batera, aguraindar guztiok parte hartzeko, Sagarmin Elkarteak antolatuta.
19:00 etan.-
DANTZALDIA Donibane Plazan DRINDOT´S taldearen eskutik
22:00etan.-
HAURREN ZEZENSUZKOA Donibane Plazan Txiki-handi koadrilak antolatuta
22:30 etan.-
SARDINA-EHORZKETA eta JAI BUKAERAKO TRAKA Zikirak koadrilaren eskutik, Donibane Plazan. Modu horretan, amaiera emango zaie jaiei.
23:00etatik 24:30etara.-
JAIEN BUKAERAKO GAU-DANTZALDIA DRINDOT´S taldearen eskutik
Oharra: Aguraingo Udalak ez du Koadrilek eta Elkarteek antolatuko dituzten ekintzen ondorioz sortarazi kalte nahiz gertaeren ardura bere gain hartuko.
FIESTAS DE AGURAIN 2003
VIERNES 3 DE OCTUBRE.
20 hs.-
CONCIERTO HOMENAJE a la figura de Cecilio López de Luzuriaga en la Sala Harresi de Agurain.
SABADO 4 DE OCTUBRE.
15:30 hs.-
FÚTBOL 5. Atco. Santa María senior masculino-Laudio en el Polideportivo municipal.
16 hs.-
CARRERA CICLISTA LIX Gran Premio Virgen del Rosario, categoría cadetes, organizado por el Club Ciclista Arabarrak.
17 hs.-
FÚTBOL 5. Oriamendi senior masculino-Elizarragorri en el Polideportivo municipal.
18 hs.-
RECONOCIMIENTO al "GRUPO DE TEATRO DE AGURAIN"
AGURRA de honor acompañados por la Banda de Txistus de Agurain.
RECEPCIÓN por parte de la Corporación Municipal acompañados por la Banda de Música de Agurain en la Sala Harresi.
19 hs.-
TXUPINAZO. Kalejira de gigantes y cabezudos acompañados por la Banda de Música de Agurain y los Txistularis de Agurain.
19:30 hs.-
VISITA a zurracapotes y Sociedades Gastronómicas por parte del Ayuntamiento.
Nota: Los premios se entregarán el martes de ferias después del Concurso de Quesos de Pastor.
23:30 hs.-
TAMBORRADA por las calles de la Villa acompañados por la Banda de Música de Agurain, organizada por la Sociedad Gastronómica Lur-Sagar.
24 hs.-
VERBENA en la Plaza de Santa María con la actuación del grupo SAILEAN.
DOMINGO 5 DE OCTUBRE.
11hs.-
DIANAS a cargo de la Banda de Música de Agurain.
12 hs.-
ENCIERRO INFANTIL simulado y ESPECTÁCULO INTERACTIVO en la Plaza de Santa María organizado por las cuadrillas Zoroak y Txo-Txerbel.
13 hs.-
MISA MAYOR en la Iglesia de Santa María en honor de la Virgen del Rosario. Ofrenda de flores por parte de cuadrillas de blusas y asociaciones.
En el marco de la Misa y posterior a la misma disfrutaremos de la participación del organista Israel Ruiz de Infante y la soprano Cristina Saldías.
13 hs.-
IDI PROBA en el Carrejo de San Jorge organizado por la cuadrilla Kimuak.
13:30 hs.-
PASACALLES de la Banda de Música de Agurain.
17 hs.-
VAQUILLAS en la Plaza portátil organizadas por la S.D. Salvatierra
18 hs.-
Actuación y taller de MALABARES en la Plaza de San Juan organizado por las cuadrillas Galtzagorri y Arrotzarrak.
19:30 hs.-
BAILABLES en la Plaza de Santa María a cargo de ORQUESTA JAMAICA.
22 hs.-
TORO DE FUEGO INFANTIL en la Plaza de San Juan organizado por la cuadrilla Txiki-Handi.
24 hs.-
VERBENA en la Plaza de Santa María a cargo de ORQUESTA JAMAICA.
LUNES 6 DE OCTUBRE
XXIX HOMENAJE A LOS JÓVENES DE AYER
Organizado por el Club Alpino MANU YANKE
11 hs.-
RECEPCIÓN en la Sala HARRESI. Obsequio de claveles. PASACALLES acompañados por la Banda de Música de Agurain.
12 hs.-
MISA en la Iglesia de San Juan. Actuación del Coro EGUZKILORE de Agurain.
13 hs.-
ACTUACIÓN musical del mariachi "MITXOAKAN" en la Sala Harresi.
13 hs.-
TITERES en la Plaza Santa Clara con la actuación de la compañía Antzeskizuna presentando la obra "Euskal Herriko Itsasoa". En caso de mal tiempo se trasladará a la Casa de Cultura Matadero.
14:30 hs.-
COMIDA para los Jóvenes de Ayer en el Instituto Aniturri, organizada por el Club Alpino Manu Yanke.
Seguidamente, ACTUACIÓN de la Banda de Música de Agurain y CONCURSO de BAILE.
16:30 hs.-
TALLER de elaboración de TITERES en la Plaza Santa Clara a cargo de la compañía Mari T.
18:15 hs.-
PARTIDOS DE PELOTA a cargo de alumnos de la escuela de pelota Lezao y juveniles primera categoría federados, en el Polideportivo Municipal.
19 hs.-
IV CONCURSO de LANZAMIENTO DE BOINA en la Plaza de Santa María organizado por la cuadrilla Potrodunak.
19 hs.-
CONCENTRACIÓN de mujeres en la Plaza de San Juan "MUJER, VEN Y CUENTALO VIII" y animación musical callejera organizado por la cuadrilla Ahuntzak.
20 hs.-
BAILABLES en la Plaza de Santa María a cargo de ORQUESTA GALEON.
24 hs.-
VERBENA en la Plaza de Santa María a cargo de la ORQUESTA GALEON
MARTES 7 DE OCTUBRE
FERIA DE GANADO Y EXPOSICIÓN DE MAQUINARIA AGRÍCOLA. CONCURSO PROVINCIAL DE QUESOS DE PASTOR XVIII EDICIÓN, JUNTO CON EXPOSICIÓN DE ARTESANIA, GASTRONOMIA Y PRODUCTOS TIPICOS DEL PAIS VASCO.
11 hs.-
FERIA DE GANADO. Edición 608
· Concurso Provincial de ganado equino.
· XVIII edición del Concurso Provincial de Quesos de Pastor.
· Exposición de ganado vacuno y ovino.
· Exposición de maquinaria agrícola.
· Exposición y venta de artesanía, gastronomía y productos típicos del País Vasco.
12 hs.-
KALEJIRA de trikitixa y txistularis de Agurain por las calles de la Villa.
13 hs.-
TITERES en la Plaza Santa Clara con la actuación de la compañía Behi bi´s presentando la obra "Bertsotaz". En caso de mal tiempo se trasladará a la Casa de Cultura Matadero.
17 hs.-
VAQUILLAS en la Plaza portátil organizadas por la S.D. Salvatierra
17 hs.-
PARTIDO de PELOTA PROFESIONALES I CATEGORÍA en el Polideportivo Municipal de Agurain.
Primer partido: Agirre-Eulate contra Mtez. Irujo-Apestegia
Estelar: TITIN III-GONI III contra EUGI-BARRIOLA
19 hs.-
IV LANZAMIENTO de boñigas de vaca en la Plaza de San Juan organizado por la cuadrilla Txitxirri-Patxarrak.
19 hs.-
BAILABLES en la Plaza de San Juan a cargo de EGAN taldea.
VIERNES 10 DE OCTUBRE
Día de las Txoznas y los zurracapotes
19 hs.- ANIMACIÓN MUSICAL a cargo de txistularis y trikitilaris de Agurain por las calles de la Villa.
22 hs.-
CENA POPULAR amenizada por txistularis y trikitilaris de Agurain por los locales populares festivos.
Durante el recorrido de la cena se realizará un CONCURSO DE TXISTES EN EUSKERA organizada por Aguraingo AEK. La FINAL se realizará antes del comienzo de la verbena en la Plaza de Santa María.
24 hs.-
VERBENA en la Plaza de Santa María con la actuación de URGABE taldea.
SABADO 11 DE OCTUBRE
IX edición ARABAKO TRIKITILARI EGUNA
De 10 a 19 hs.-
MINIMOTOS en Marcos Sagasti organizado por la cuadrilla Los Postas.
11:30 hs.-
KALEJIRA de trikitilaris por las calles de Agurain y pueblos de alrededor.
11:30 hs.-
FÚTBOL 5. Atco. Santa María senior masculino-Alegría en el Polideportivo Municipal.
12 hs.-
JUEGOS INFANTILES en la Plaza de Santa María organizados por la cuadrilla Kilkerrak.
13 hs.-
FÚTBOL 5. Oriamendi senior masculino-Autoescuela Aranbizkarra en el Polideportivo municipal.
14:30 hs.-
COMIDA POPULAR para trikitilaris en el Polideportivo de Marcos Sagasti.
16 hs.-
CASTILLOS HINCHABLES en la Plaza Santa Clara organizados por la cuadrilla Eneritx.
17 hs.-
VAQUILLAS en la Plaza portátil organizadas por la S.D. Salvatierra
18:30 hs.-
BAILE-CONCIERTO en la Plaza de Santa María con la actuación de "Gozategi".
19 hs.-
FOTO POPULAR FIESTAS DE AGURAIN en la Plaza de San Juan organizada por la cuadrilla Joaldunak.
19 hs.-
IV CAMPEONATO DE BOLOS AGURAIN, categoría féminas e infantil, en la Bolera Municipal organizada por el Grupo de Bolos Salvatierra.
19:30 hs.-
GINKANA POPULAR de blusas en la Plaza de San Juan organizado por la cuadrilla Zikirak.
20 hs.-
IV CAMPEONATO DE BOLOS AGURAIN, categoría adultos, en la Bolera Municipal organizado por el Grupo de Bolos Salvatierra.
20 hs.-
BAILABLES en la Plaza de San Juan a cargo de la ORQUESTA TARANTELLA.
22 hs.-
TORO DE FUEGO INFANTIL en la Plaza de San Juan organizado por la cuadrilla Txiki-Handi.
24 hs.-
VERBENA en la Plaza de San Juan a cargo de ORQUESTA TARANTELLA.
DOMINGO 12 DE OCTUBRE
10:30 hs.-
CARRERA CICLISTA LIX Gran Premio Virgen del Rosario, categoría juveniles, organizado por el Club Ciclista Arabarrak.
10:30 hs.-
TXALAPARTA en las calles de Agurain.
11 hs.-
KALEJIRA de txistularis de Agurain de ayer y hoy acompañados por Zanpanzar y txistularis de Llodio. Organiza el Grupo de Txistus de Agurain.
12 hs.-
TITERES en la Plaza Santa Clara con la actuación de la compañía Mari T. presentando la obra "El sapo del miedo". En caso de mal tiempo se trasladará a la Casa de Cultura Matadero.
13 hs.-
KALEJIRA de txistularis de Agurain de ayer y hoy junto con grupo de danzas, txistularis de Llodio y zanpanzar por las calles de la Villa. Organizado por el Grupo de Txistus de Agurain y Asociación Sagarmin.
15 hs.-
COMIDA POPULAR con animación musical en la Plaza de Santa María organizada por la Asociación Sagarmin.
17 hs.-
VAQUILLAS en la Plaza portátil organizadas por la S.D. Salvatierra
17:30 hs.-
FINAL I TORNEO DE PELOTA "VIRGEN DEL ROSARIO", categorías benjamines, alevines e infantiles en el Polideportivo municipal.
18:30 hs.-
DANZAS VASCAS POPULARES con la participación de todos los aguraindarras junto al grupo de danzas invitado, organizado por la Asociación Sagarmin en la Plaza de Santa María.
19 hs.-
BAILABLES en la Plaza de San Juan a cargo de DRINDOT´S
22 hs.-
TORO DE FUEGO INFANTIL en la Plaza de San Juan organizado por la cuadrilla Txiki-Handi.
22:30 hs.-
ENTIERRO DE LA SARDINA y TRACA FIN DE FIESTAS a cargo de la cuadrilla Zikirak en la Plaza de San Juan con lo que se darán por finalizadas las fiestas.
De 23 hs. a 24:30 hs.-
VERBENA FIN DE FIESTAS en la Plaza de San Juan a cargo de DRINDOT´S.
|
